quarta-feira, 24 de fevereiro de 2016

Primavera Literária Brasileira


Em março viajo para participar da terceira edição da Primavera Literária Brasileira. As aventuras do gato Olavo serão contadas em francês: Olavo, le chat, um infantojuvenil escrito e ilustrado por mim. Logo trarei novidades sobre o novo livro, que  fará parte do Printemps Littéraire Brésilien sediado na Universidade de Sorbonne entre os dias 21 e 31 de março.

O evento irá promover o encontro de escritores, ilustradores e quadrinistas daqui com alunos de português de lá, com atividades realizadas dentro e fora da Universidade e ateliês em escolas, para discutir a literatura infantil e juvenil brasileira e suas potencialidades. A organização e curadoria é de Leonardo Tonus, coordenador do Departamento de Estudos Lusófonos da Sorbonne, que terá a ajuda de Simone Paulino e Verônica Lessa. Os cerca de 30 convidados falarão em diversos espaços da cidade, como a Embaixada do Brasil na França, Fundação Gulbenkian, Maison du Brésil, Maison de l’Amérique Latine, Maison de la Culture du Japon à Paris e escolas públicas primárias e de ensino médio.

  
A Primavera  visa levar a literatura brasileira contemporânea a espaços de ensino do português na França. Inscreve-se numa perspectiva pedagógica e se estende aos campos da divulgação e promoção da cultura brasileira no exterior. Este ano, a programação inclui outros países. Participarei de eventos em Leiden, Holanda, e Berlim, na Alemanha. Na Universidade de Leiden, a organização é da professora Sara Brandellero.  Em Berlim, acontecerá em espaços institucionais e culturais, sob a responsabilidade de Antonio Salvador (escritor e professor) e Luciana Rangel (jornalista e criadora do Círculo Literário de Berlim), atualmente residentes na Alemanha.

O meu romance "Luzia" e o livro de contos "Escola de Gigantes" seguirão na viagem, ao lado de "Olavo, le chat" e o também inédito "Anotações de Berlim", com lançamento previsto para o próximo dia 7 de fevereiro pelo selo Megamíni da 7Letras. 

Durante o Printemps, será lançada a antologia  "Olhar Paris", que a Editora Nós de Simone Paulino publicará em março, com organização de Leonardo Tonus e contos dos autores que estiveram presentes na edição anterior da Primavera Literária Brasileira.

Aqui a lista completa dos participantes deste ano:
Lúcia Hiratsuka, Roger Mello, Roberto Parmeggiani, Jessé Andarilho, Henrique Rodrigues, Marcello Quintanilha, Paula Anacaona, Marcelo D’Salete, Claudia Nina, Lucrécia Zappi, Lúcia Bettencourt, Paloma Vidal, Krishna Monteiro, Miguel Sanches Neto, Mário Araujo, Alexandre Vidal Porto, Godofredo
de Oliveira Neto, Paula Fábrio, João Guilhoto, Andrea Nunes, Márcio Benjamin, Ieda de Oliveira, Felipe Franco Munhoz, Maurício Vieira, Flávio Goldmann, Jéferson Assumção, Susana Fuentes, Kátia Gerlach, Eunice Gutman, Mariza Baur, Patrícia Melo, Antonio Salvador, Camila Gonzatto, Caio Yurgel.

Em Babel, o link para matéria no Estadão,  por Maria Fernanda Rodrigues, na coluna

Babel: Literatura e mercado editorial 

"Primavera Literária Brasileira vai levar 30 autores a Paris"

 

E clicando na imagem, o Blog Estudos Lusófonos.

 
http://etudeslusophonesparis4.blogspot.com.br/

Bientôt le programme complet du Printemps Littéraire Brésilien 2016 sur : 




Em Breve o programa completo do Printemps Littéraire Brésilien no link :


 

 

quinta-feira, 19 de novembro de 2015

Na São Paulo Review, um novo conto: Atravessando o jardim com Borges.
http://saopauloreview.com.br/atravessando-o-jardim-com-borges-de-susana-fuentes/

Dentro da série ‪#‎GerúndioAdois‬, a convite de Alexandre Staut e Sérgio Tavares.

quinta-feira, 22 de outubro de 2015

Passarinho

Meu conto no Blog Etudes Lusophones! Passarinho. No ar.




O único jeito era eu mesma apanhá-lo e soltá-lo no rumo certo. Mas parecia frágil demais para tê-lo em minhas mãos, tive pavor que se desmanchasse ou quebrasse uma asa com o simples toque. 


[...]

domingo, 13 de setembro de 2015

Shaná tová umetuká.


















Um ano bom e doce. A gut yor! Anyada buena! 
Um ninho para as maçãs. Neste instante da foto, um movimento novo, em forma de cartão... para que o ano traga boas novidades. Shoshanah ensaia alguns primeiros passos.

terça-feira, 1 de setembro de 2015

Queridos amigos, aqui o texto que escrevi para a Revista Pessoa depois do encontro com Tércia Montenegro.
Um flerte com as palavras.

"Este encontro com Tércia Montenegro, autora do romance Turismo para cegos, é parte do projeto Literatura Brasileira Hoje, idealizado por João Cezar de Castro Rocha. Desta vez, somos convidados à Casa de Leitura Dirce..."

Com Tércia e Suzana Cardoso na Casa Dirce de Leitura, que conta com uma biblioteca singular: os livros que pertenceram à professora, educadora e crítica literária Dirce Côrtes Riedel.

casadirce.com.br



Que bom ler Teresa Souza, em seu blog O Rio que eu piso: "A cineasta Eunice Gutman fez o delicado documentário Dirce, mestra em tempo contínuo..." No texto, Teresa fala sobre Dirce Riedel, especialista em Machado de Assis e Guimarães Rosa, por ocasião de sua visita à Casa de Leitura. Participei da pesquisa, nesse resgate de imagens que acabam por contar um pouco da história da educação na nossa cidade do Rio de Janeiro.

Com direção e roteiro de Eunice Gutman, o filme desenha um caminho que torna viva a lembrança de Dirce, através dos depoimentos de professores e escritores, e também pela paisagem musical de Ernesto Nazareth que ao lado de outras referências, ressalta o interesse de Dirce pela cultura popular carioca. Vale a pena a visita, neste dia entre azul e verde.
 



domingo, 22 de março de 2015

A segunda edição do Printemps Littéraire Brésilien começa na próxima semana, na Université Paris-Sorbonne. Falarei do meu novo romance em produção na mesa Conexão Brasil-Berlim
E também de minha pesquisa acadêmica na UERJ com a palestra A escrita das cidades - vozes femininas negras na literatura contemporânea brasileira. A programação completa pode ser conferida aqui.
http://etudeslusophonesparis4.blogspot.com.br/2015/03/printemps-litteraire-bresilien.html